Quote by Robert Fitzgerald
The test of a given phrase would be: Is it worthy to be immortal?

The test of a given phrase would be: Is it worthy to be immortal? To make a beeline for something. Thats worthy of being immortal and is immortal in English idiom. I guess Ill split is not going to be immortal and is excludable, therefore excluded. – Robert Fitzgerald

Other quotes by Robert Fitzgerald

The question is how to bring a work of imagination out of one language that was just as taken-for-granted by the persons who used it as our language is by ourselves. Nothing strange about it. – Robert Fitzgerald

Category:
Imagination
Read Quote

There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just dont know. – Robert Fitzgerald

Category:
relationship
Read Quote
Other Quotes from
Translation
category

Humor is the first gift to perish in a foreign language. – Virginia Woolf

Category:
Translation

I do not hesitate to read all good books in translations. What is really best in any book is translatable — any real insight or broad human sentiment. – Ralph Waldo Emerson

Category:
Translation

Nor ought a genius less than his that writ attempt translation. – Sir John Denham

Category:
Translation

As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings. – Boris Pasternak

Category:
Translation

Random Quotes

Natural abilities are like natural plants; they need pruning by study. – Francis Bacon

Category:
Ability

Women have a favorite room, men a favorite chair. – Bernard Williams

Category:
Women

I finished high school, moved to Nashville for college, and set out to break into the music business. Every night when I called home with news of my experiences, my mom and dad would encourage me to keep taking those small steps. – Trisha Yearwood

Category:
dad

Find yourself a cup; the teapot is behind you. Now tell me about hundreds of things. – Saki (H.H. Munro), “Tea”

Category:
Tea