Logo
Quote by Robert Fitzgerald
There must of course be a relationship between translating and mak

There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just dont know. – Robert Fitzgerald

Other quotes by Robert Fitzgerald

The question is how to bring a work of imagination out of one language that was just as taken-for-granted by the persons who used it as our language is by ourselves. Nothing strange about it. – Robert Fitzgerald

Category:
Imagination
Author
Robert Fitzgerald
Read Quote

The test of a given phrase would be: Is it worthy to be immortal? To make a beeline for something. Thats worthy of being immortal and is immortal in English idiom. I guess Ill split is not going to be immortal and is excludable, therefore excluded. – Robert Fitzgerald

Category:
Translation
Author
Robert Fitzgerald
Read Quote
Other Quotes from
relationship
category

Writing is my obsession, my passion. My relationship with it is one of the most complex and agonizing and richly vexing that I have in my life. – Julianna Baggott

Category:
relationship

This is the most intimate relationship between literature and its readers: they treat the text as a part of themselves, as a possession. – Ryszard Kapuscinski

Category:
relationship

Why should a great and powerful nation like the United States allow its relationship with more than a billion Muslims around the world to be defined by the narrow hatred and nihilistic actions of an exceptionally small minority of Muslims? – John O. Brennan

Category:
relationship

I feel so lucky to have both a son and a daughter, because theres a different relationship with each of them. – Hugh Jackman

Category:
relationship

Random Quotes

You cant force anyone to love you or lend you money. – Yiddish Proverb

Category:
Control

I dont look at computers as opponents. For me it is much more interesting to beat humans. – Magnus Carlsen

Category:
Computers

Music is always a reflection of whats going on in the hearts and minds of the culture. – Tori Amos

Category:
Music

I got problems. I freak out, go to a shrink, go through all kinds of therapy and stuff, but Im learning how to deal with it. Thats why Ive chosen one hour a night to get all of my aggressions out. to really tell the world the way I feel. – Jonathan Davis

Category:
Learning