Quote by Virginia Woolf
Humor is the first gift to perish in a foreign language. - Virgini

Humor is the first gift to perish in a foreign language. – Virginia Woolf

Other quotes by Virginia Woolf

I can only note that the past is beautiful because one never realises an emotion at the time. It expands later, and thus we dont have complete emotions about the present, only about the past. – Virginia Woolf

Category:
Time
Read Quote

As for my next book, I am going to hold myself from writing it till I have it impending in me: grown heavy in my mind like a ripe pear; pendant, gravid, asking to be cut or it will fall. – Virginia Woolf

Category:
Writing
Read Quote

Masterpieces are not single and solitary births they are the outcome of many years of thinking in common, of thinking by the body of the people, so that the experience of the mass is behind the single voice. – Virginia Woolf

Category:
Experience
Read Quote
Other Quotes from
Translation
category

As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings. – Boris Pasternak

Category:
Translation

Translation is the paradigm, the exemplar of all writing. It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift. – Harry Mathews

Category:
Translation

I do not hesitate to read all good books in translations. What is really best in any book is translatable — any real insight or broad human sentiment. – Ralph Waldo Emerson

Category:
Translation

There are few efforts more conducive to humility than that of the translator trying to communicate an incommunicable beauty. Yet, unless we do try, something unique and never surpassed will cease to exist except in the libraries of a few inquisitive book lovers. – Edith Hamilton

Category:
Translation

Random Quotes

Misquotations are the only quotations that are never misquoted. – Hesketh Pearson

Category:
Quotations

Most people work just hard enough not to get fired and get paid just enough money not to quit. – George Carlin

Category:
Money

Im really, really lucky. I was given my dads good genes. – Josh Brolin

Category:
dad

Both class and race survive education, and neither should. What is education then? If it doesnt help a human being to recognize that humanity is humanity, what is it for? So you can make a bigger salary than other people? – Beah Richards

Category:
Education