Quote by Virginia Woolf
Humor is the first gift to perish in a foreign language. - Virgini

Humor is the first gift to perish in a foreign language. – Virginia Woolf

Other quotes by Virginia Woolf

This is an important book, the critic assumes, because it deals with war. This is an insignificant book because it deals with the feelings of women in a drawing-room. – Virginia Woolf

Category:
War
Read Quote

It is the nature of the artist to mind excessively what is said about him. Literature is strewn with the wreckage of men who have minded beyond reason the opinions of others. – Virginia Woolf

Category:
Nature
Read Quote

It is in our idleness, in our dreams, that the submerged truth sometimes comes to the top. – Virginia Woolf

Category:
Dreams
Read Quote
Other Quotes from
Translation
category

The test of a given phrase would be: Is it worthy to be immortal? To make a beeline for something. Thats worthy of being immortal and is immortal in English idiom. I guess Ill split is not going to be immortal and is excludable, therefore excluded. – Robert Fitzgerald

Category:
Translation

The best thing on translation was said by Cervantes: translation is the other side of a tapestry. – Leonardo Sciascia

Category:
Translation

Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information — hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations. – Walter Benjamin

Category:
Translation

As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings. – Boris Pasternak

Category:
Translation

Random Quotes

No matter how bad a child is, he is still good for a tax deduction. – Proverb

Category:
Taxation

We are a big country, with lots of advantages and history. We are proud to be French. We have to call on patriotism at this time… to ask for an effort in the battle against debt. – Francois Hollande

Category:
History

The possession of knowledge does not kill the sense of wonder and mystery. There is always more mystery. – Anais Nin

Category:
Knowledge

The penalty for getting mugged in an American city and losing your ID is that you cant fly home. – Christopher Hitchens

Category:
Home