Nor ought a genius less than his that writ attempt translation. – Sir John Denham
No other quotes found from this author.
Other Quotes from
Translation
category
Translation is the paradigm, the exemplar of all writing. It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift. – Harry Mathews
I do not hesitate to read all good books in translations. What is really best in any book is translatable — any real insight or broad human sentiment. – Ralph Waldo Emerson
Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information — hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations. – Walter Benjamin
Our strength is not just in the size of our defense budget, but in the size of our hearts, in the size of our gratitude for their sacrifice. And thats not just measured in words or gestures. – Jennifer M. Granholm