To really be centered and to really work well and to think about the kinds of things that I need to think about, I need to spend large amounts of time alone. – Donna Tartt
Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information — hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations. – Walter Benjamin