Logo
Quote by Marilyn Hacker
When you translate poetry in particular, youre obliged to look at

When you translate poetry in particular, youre obliged to look at how the writer with whom youre working puts together words, sentences, phrases, the triple tension between the line of verse, the syntax and the sentence. – Marilyn Hacker

Other quotes by Marilyn Hacker

I have experienced healing through other writers poetry, but theres no way I can sit down to write in the hope a poem will have healing potential. If I do, Ill write a bad poem. – Marilyn Hacker

Category:
Poetry
Author
Marilyn Hacker
Read Quote

Poetry seems to have been eliminated as a literary genre, and installed instead, as a kind of spiritual aerobic exercise – nobody need read it, but anybody can do it. – Marilyn Hacker

Category:
Poetry
Author
Marilyn Hacker
Read Quote

Of the individual poems, some are more lyric and some are more descriptive or narrative. Each poem is fixed in a moment. All those moments written or read together take on the movement and architecture of a narrative. – Marilyn Hacker

Category:
architecture
Author
Marilyn Hacker
Read Quote
Other Quotes from
Poetry
category

The poetry of a given age teaches us less what it has, than what it wants and what it loves. It is a living medal, where the concavities in the die are transformed into convexities on the bronze or gold. – Alexandre Vinet (1797–1847)

Category:
Poetry

Poetry is so vital to us until school spoils it. – Russell Baker

Category:
Poetry

You dont go after poetry, you take what comes. Maybe the gods do it through me but I certainly do a hell of a lot of the work. – Phyllis Gotlieb

Category:
Poetry

A poet is someone who is astonished by everything. – Anon.

Category:
Poetry

Random Quotes

Dont get involved in partial problems, but always take flight to where there is a free view over the whole single great problem, even if this view is still not a clear one. – Ludwig Wittgenstein

Category:
great

Not since the digital revolution in the early 90s has technology placed such a comprehensive burden on business, employees and individuals to reinvent their business plans, services and products, and themselves to keep pace with the changing marketplace. – Simon Mainwaring

Category:
Business

We may give without loving, but we cannot love without giving. – Bernard Meltzer

Category:
Love

For many my behavior has been a major disappointment, my behavior has caused considerable worry to my business partners, and everyone involved in my business, but most importantly to the young people we influence, I apologize. – Tiger Woods

Category:
Business