Language is by its very nature a communal thing; that is, it expresses never the exact thing but a compromise — that which is common to you, me, and everybody. – Thomas Earnest Hulme, Speculations, 1923
Heinrich Heine so loosened the corsets of the German language that today every little salesman can fondle her breasts. – Karl Kraus, translated from German by Harry Zohn