Many moons ago dictionaries of quotations may have been less needed than they are today. In those good/bad old days, people walked around with entire poems and all the Shakespearean soliloquies in their heads…. – Joseph Epstein, Foreword to Fred R. Shapiro’s Yale Book of Quotations, 200

Nor must you find fault with me if I often give you what I have borrowed from my various reading, in the very words of the authors themselves. – Macrobius, translated from Latin

Attend to me, Sancho, I do not say a proverb is amiss when aptly and seasonably applied; but to be for ever discharging them, right or wrong, hit or miss, renders conversation insipid and vulgar. – Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote de la Mancha, translated from Spanish