Logo
Quote by James Buchan
Is there any purpose to translating poetry? A poem does not contai

Is there any purpose to translating poetry? A poem does not contain information of importance, like a signpost or a warning notice. – James Buchan

Other quotes by James Buchan

One of the consequences of the Iranian revolution has been an explosion of history. A country once known only from British consular reports and intrepid travelogues is now awash with historical documents, letters, diaries, grainy video, weblogs and secret police files of questionable authenticity. – James Buchan

Category:
History
Author
James Buchan
Read Quote

Saudi Arabia is a puritanical state that claims a monopoly of wisdom and virtue. – James Buchan

Category:
Wisdom
Author
James Buchan
Read Quote

To give money to a woman – and here I must speak as a man – is to deny her special quality, her irreplaceability, and reduce her unique amiability to a commodity. Money takes away her name, while transforming her lover into a nameless customer of a market of appetites. – James Buchan

Category:
Money
Author
James Buchan
Read Quote
Other Quotes from
Poetry
category

The poetry of heroism appeals irresistibly to those who dont go to a war, and even more to those whom the war is making enormously wealthy. Its always so. – Louis-Ferdinand Celine

Category:
Poetry

Any long work in which poetry is persistent, be it epic or drama or narrative, is really a succession of separate poetic experiences governed into a related whole by an energy distinct from that which evoked them. – John Drinkwater

Category:
Poetry

Dealing with poetry is a daunting task, simply because the reason one does it as an editor at all is because one is constantly coming to terms with ones own understanding of how to understand the world. – Peter Davison

Category:
Poetry

As things are, and as fundamentally they must always be, poetry is not a career, but a mugs game. No honest poet can ever feel quite sure of the permanent value of what he has written: He may have wasted his time and messed up his life for nothing. – T. S. Eliot

Category:
Poetry

Random Quotes

The way Hollywood portrays mothers – youre either all good and saint-like, or youre all bad. And I think the real honesty of motherhood is not given a voice in movies. I miss that as an audience member. – Ellen Barkin

Category:
movies

And take back ill-polished stanzas to the anvil. – Horace, quoted in James Wood, Dictionary of Quotations from Ancient and Modern,

Category:
Poetry

I believe in trying to get a balance between individual freedom on the one hand and social responsibility on the other. – Chris Patten

Category:
Freedom

The poor will always be with you. John 12: 8 – Bible

Category:
Poverty