Quote by James Buchan
Is there any purpose to translating poetry? A poem does not contai

Is there any purpose to translating poetry? A poem does not contain information of importance, like a signpost or a warning notice. – James Buchan

Other quotes by James Buchan

Bulls dont read. Bears read financial history. As markets fall to bits, the bears dust off the Dutch tulip mania of 1637, the Banque Royale of 1719-20, the railway speculation of the 1840s, the great crash of 1929. – James Buchan

Category:
History
Read Quote

Since the attack on the United States on September 11 2001, and the US retaliation in Afghanistan and Iraq, there must be few people who have not felt a twinge of nostalgia for the cold war. – James Buchan

Category:
War
Read Quote

In rising financial markets, the world is forever new. The bull or optimist has no eyes for past or present, but only for the future, where streams of revenue play in his imagination. – James Buchan

Category:
Future
Read Quote
Other Quotes from
Poetry
category

That is to say, epic poetry has been invented many times and independently but, as the needs which prompted the invention have been broadly similar, so the invention itself has been. – Lascelles Abercrombie

Category:
Poetry
[I]t is not health, it is convalescence that is poetical. Just as certain plants only yield all their fragrance to the fingers that crush them, so it is only in a state of suffering that certain affections utter all their poetry. – Alexandre Vinet (1797–1847)

Category:
Poetry

I love Sufism as I love beautiful poetry, but it is not the answer. Sufism is like a mirage in the desert. It says to you, come and sit, relax and enjoy yourself for a while. – Naguib Mahfouz

Category:
Poetry

It sometimes seems to me (it is an error, I confess, but one into which I am for ever falling) that poetry is no longer anything more than an imitation of poetry… – Alexandre Vinet (1797–1847)

Category:
Poetry

Random Quotes

Ink and paper are sometimes passionate lovers, oftentimes brother and sister, and occasionally mortal enemies. – Terri Guillemets

Category:
Writing

That is a good book which is opened with expectation and closed with profit. – Amos Bronson Alcott

Category:
Books

It is not that you do wrong by design, but that you should never do right by mistake. – Junius

Category:
design

There may be a great fire in our hearts, yet no one ever comes to warm himself at it, and the passers-by see only a wisp of smoke. – Vincent Van Gogh

Category:
great