There is hardly a mistake which in the course of our lives we have committed, but some proverb, had we known and attended to its lesson, might have saved us from it. – Richard Chenevix Trench, Proverbs and Their Lessons, 1905

As by some might be saide of me: that here I have but gathered a nosegay of strange floures, and have put nothing of mine unto it, but the thred to binde them. Certes, I have given unto publike opinion, that these borrowed ornaments accompany me; but I meane not they should cover or hide me… – Michel de Montaigne, “Of Phisiognomy,” translated by John Florio; commonly moder

A writer can get into a vast deal of trouble through misquotation. If you ever want to receive lots of mail, I recommend you get a Shakespeare quote wrong in a magazine or newspaper.” – Joseph Epstein, Foreward to Fred Shapiro’s Yale Book of Quotations, 2006